po slovensky

Il faut savoir que la France contribue à hauteur de 20% aux fonds dont dispose l'Union Européenne, alors que celle-ci compte 15 membres.

Depuis plusieurs années la Commission Européenne développe de nombreux outils afin de renforcer la coopération entre les autorités locales et régionales de l'Union Européenne et celles des pays de l'Est, dans les secteurs les plus prioritaires comme :

• la formation à l'administration,
• le développement économique, social et culturel,
• les services urbains et régionaux,
• l'amélioration de l'environnement,
• l'amélioration des réseaux locaux d'infrastructure,
• etc.

Ainsi, un certain nombre d'outils, appelés "programmes" ont été dotés de budgets considérables pour assister à ces actions de coopération.

La Slovaquie, comme 13 pays de l'Europe Centrale et les pays baltes, est un pays bénéficiant du bouquet de programmes européens PHARE, dont la liste suit :

Programme SOCRATES (bourses ERASMUS)

    Pour postuler à ces bourses, il faut vous adresser au Service des Relations Internationales de votre Université ou de votre Ecole, qui doit avoir passé au préalable un contrat institutionnel avec l'établissement où vous souhaitez faire vos études.

 

BRUXELLES
Bureau d'Assistance Technique SOCRATES

70, rue Montoyer
B - 1040 BRUXELLES
Tél. : 00 32 2 233 01 11
Fax : 00 32 2 233 01 50
E-mail : info@socrates-youth.be
site web : http://europa.eu.int/en/comm/dg22/socrates.html ; les informations en langue française relatives au programme Socrates 2, et ses sous-programmes, peuvent être recherchées sur les sites suivants :
- présentation du nouveau programme: http://europa.eu.int/comm/education/socrates-fr.html
- courte présentation générale :  http://europa.eu.int/comm/education/socrates/shortfr.pdf
- guide du candidat :  http://europa.eu.int/comm/education/socrates/downfile/guidefr.pdf
- formulaire de candidature : http://europa.eu.int/comm/education/socrates/tcp2000fr.doc

 

SLOVAQUIE
Association Académique Slovaque pour la Coopération Internationale
Agence Nationale SOCRATES

Stare Grunty 52
842 44 Bratislava
Tél. : 07 / 6541 2336
Fax : 07 / 6541 2336
E-mail : socrates@saaic.sk

FRANCE
Agence SOCRATES-LEONARDO  DA VINCI

Contact : avenue de la Grille d'honneur
               Pavillon Vallois
               Parc de Saint-Cloud
               922 11 St-Cloud Cedex
Tél. : 00.33.1.41.12.35.90
Fax : 00.33.1.41.12.35.18
E-mail :
Site web :

Programme Jeunesse pour l'Europe III

Bureau d'Assistance Technique Jeunesse pour l'Europe III

Mêmes adresses à Bruxelles, en Slovaquie et en France que pour le programme SOCRATES.

Programme Leonardo da Vinci

BRUXELLES
Bureau d'Assistance Technique Leonardo

Avenue de l'Astronomie / Sterrenkundelaan 9
B - 1210 BRUXELLES
Tél. : 00 32 2 227 0100
Fax : 00 32 2 227 0101
Site web : http://www.leonardocentre.fi/   (le serveur d'aide à la constitution des projets Leonardo)

SLOVAQUIE
Association Académique Slovaque pour la Coopération Internationale
Agence Nationale LEONARDO

Stare Grunty 52
842 44 Bratislava
Tél. : 07 / 65 42 89 11
Fax : 07 / 65 42 44 83
E-mail :   leonardo@saaic.sk
Site web : http://www.saaic.sk/leonardo

FRANCE
Agence SOCRATES-LEONARDO  DA VINCI

Contact : avenue de la Grille d'honneur
               Pavillon Vallois
               Parc de Saint-Cloud
               922 11 St-Cloud Cedex
Tél. : 00.33.1.41.12.35.90
Fax : 00.33.1.41.12.35.18

Contact : 10, place de la Bourse
               330 80 Bordeaux Cedex
               Tél.: 00335/ 56 79 44 00
               Fax : 00335/ 56 79 44 20/21
               Site: http://www.socrates-france.org/

Programme Tempus

BRUXELLES
EC Tempus Office

Contact : M. Marc-Henry Janne
Rue Royale, 204 
B - 1010 Bruxelles 
Tel.: (32)2-21 05 511 
Fax: (32)2-21 05 517
Site web : http://www.etf.it/etfweb.nsf/pages/tempus ( le serveur d'aide au développement de projets TEMPUS)

SLOVAQUIE
Association Académique Slovaque pour la Coopération Internationale
Agence Nationale TEMPUS

Contact : Mme FARKASOVA
Stare Grunty 52
842 44 Bratislava
Tél. : 07 / 654 261 29
Fax : 07 / 654 202 64
E-mail : sq_nto@saaic.sk

FRANCE
Bureau TEMPUS France

Contact : M. Michel ARROUAYS, Directeur
CNOUS
6-8, rue Jean CALVIN
75 005 PARIS
Tél. : 00 33 1 55 43 57 98 ou 99
Fax : 00 33 1 55 43 58 59
E-mail : pnctemp@cnous.fr
Site Web : http://europa.eu.int/comm/education/index_fr.html Bureau de l'assistance technique

 

Programme ACE Quarterly (Action de Coopération dans le domaine de l'Economie)

BRUXELLES
Bureau ACE

Responsable du Programme : Mme Joeke ABBING
Rue de la Loi 200 / Wetstraat 200
B - 1049 BRUXELLES / B-1049 Brussel

SLOVAQUIE
Coordination Nationale

Contact : M. Jozef MIHALIK, coordinateur national
Faculté d'Economie Nationale / UEB
Dolnozemska Cesta 1
SK - 852 19 Bratislava
Tél. : + 421 (7) 67 291 471
Site web : http://europa.eu.int/comm/economy_finance/phare_ace/ace_en.htm

M. Juraj SIPKO
Ministère des Finances ; Directeur des Relations Internationales
Stefanovicova 5
P.O. BOX 82
SK - 81005 Bratislava
Tél. : + 421 (7) 59 58 23 12-3
Fax : + 421 (7) 5249 1125
E-mail : jsipko@mfsr.sk

Programme INCO-COPERNICUS

BRUXELLES
Coordination Générale

DG XII / B
Tél. : 00 32 2 296 86 31
Fax : 00 32 2 296 33 08
E-mail : inco-copernicus@dg12.cec.be
Site web : http://www.cordis.lu/fr/home.html

SLOVAQUIE
Point de contact INCO-COPERNICUS

M. I. TREBATICKY, Directeur du Département pour la Coopération Internationale dans le domaine de la Recherche et du Développement
Ministère de l'Education et de la Science de la République Slovaque
Hlboka 2
813 30 BRATISLAVA
Tél. : 07 / 524 93 521
Fax : 07 / 524 91 050

FRANCE
Points de contact INCO-COPERNICUS

Ministère de la Recherche et de la Technologie
1, rue Descartes
75 005 PARIS
Tél. : 00.33.1.46.34.35.35
Fax : 00.33.1.46.34.34.72

Ministère des Affaires Etrangères
244. Bd. St Germain
75 303 PARIS 07 S.P.
Tél. : 00.33.1.43.17.82.64
Fax : 00.33.1.43.17.80.62

5e PCRD (Programme Cadre de Recherche et Développement)

Extraits du Journal officiel des Communautés européennes du 18-8-1998, série C, pp. 90-104. Y sont décrites les activités de soutien à la formation et à la mobilité des chercheurs dans le cadre du cinquième PCRD. Le seul critère est la valeur scientifique du projet et du programme de formation, sans choix de discipline ou de sujet. Les pays concernés sont les pays membres de l'Union Européenne et les pays associés. Les points principaux en sont :

Montant indicatif : 1 402 millions d’euros.

I] Réseaux de formation par la recherche

Projets de recherche transnationaux intégrant la formation de jeunes chercheurs pré- et post-doctoraux. Ces réseaux doivent inclure :

Un tel réseau doit réunir au moins 5 institutions indépendantes d'au moins 3 états membres ou associés, chaque institution accueillant au moins un jeune chercheur.

La contribution de l'UE peut couvrir 100% des coûts d'accueil des jeunes chercheurs et de la coordination du projet, mais aucun coût de matériel ni de dépense de recherche.

II] Bourses Marie Curie (BMC) Bourses individuelles sur 3 niveaux :

* en formation doctorale, * au moins 4 années de recherche post-doc', * chercheurs expérimentés.

Les stagiaires recevront une allocation de 1200 euros /mois, plus frais de voyage. Le laboratoire d’accueil recevra pour ses frais de 900 à 1200 euros/ mois. Les bénéficiaires doivent être ressortissants d'un Etat membre ou associé ou y résider, et être accueillis dans un autre pays éligible.

1. BMC individuelle : de 2 ans avec possibilité de bourse de retour dans le pays d'origine. La sélection est faite par la Commission.

2. BMC d'accueil en entreprise : l'entreprise d'accueil doit offrir une infrastructure de recherche et de supervision. La Commission sélectionne les entreprises qui sélectionnent ensuite les boursiers avec confirmation par la Commission. Financement conjoint.

3. BMC de développement : accueil de jeunes chercheurs expérimentés dans des institutions de recherche établies dans des régions moins favorisées, pour y développer de nouveaux domaines de compétence. La Commission sélectionne les institutions d'accueil qui sélectionnent ensuite les boursiers avec confirmation par la Commission.

4. BMC pour chercheurs expérimentés : pour favoriser les transferts de connaissance et de technologie entre industries et universités ainsi que vers les régions les moins favorisées. La sélection est faite par la Commission.

5. Séjour sur sites de formation Marie Curie. Effectuer une partie de la préparation d'un doctorat dans un site de formation Marie Curie. Ceci nécessite la définition d'un réseau européen avec conditions communes pour le diplôme de doctorat. Le site doit être reconnu au plan international et expérimenté en formation internationale de doctorat. La Commission sélectionne les sites qui sélectionnent les boursiers avec confirmation par la Commission. Financement communautaire pour séjours de durée maximale d'une année académique.

Nr : Il s'agit de mettre en place de véritables écoles doctorales européennes permettant des mobilités sous forme de cotutelle de thèse et délivrant un diplôme "labélisé" par chaque réseau.

III] Comment candidater ? Les dates suivantes sont indicatives.

Appel à propositions : * le 15 janvier 1999

Dates de clôture :     * bourses Marie Curie et accès aux infrastructures : 15 mars 2000
                               * réseaux de formation par la recherche : 15 juin 1999

Dossiers de candidatures et renseignements :

* CLORA (information sur le PCRD) : http://www.clora.net/niv-0/insc

* CORDIS (programme de travail, modèle de contrat, ..) : http://www.cordis.lu/fifth/home.html ou http://www.cordis.lu/tmr/home.html

Le dossier contient aussi d'autres propositions, dont :

Accès aux infrastructures majeures de recherche
Rencontres de haut niveau : euro-conférences, écoles d'été...
Financement de recherche en "connaissances socio-économiques" ou "politiques scientifiques et économiques"

On trouvera aussi dans le même numéro C 260 du JOCE (18 août 1998), pp. 19-32, les propositions du programme " Société de l’information conviviale " de recherche en technologies, systèmes, applications et services de l’information et des communications, pour un montant de 3925 millions d’euros réparti suivant :

* Systèmes et services (17%) : santé, besoins spécifiques (incluant handicapés et personnes âgées), administrations, environnement, transport et tourisme.
* Nouvelles méthodes de travail et commerce électronique (17%) : télétravail, gestion, sécurité des informations...
* Contenu et outils multimédia (17%) : édition électronique et contenu numérique culturel, (data mining, archives, ...), éducation et formation, technologie du langage (interactivité multilingue, traitement linguistique, ...), analyse et traitement de l’information.
* Technologies et infrastructures (36%) : applications large bande, technologie des réseaux, ingénierie des logiciels et des systèmes, simulation et visualisation, systèmes mobiles de communication, interfaces multimodales et sensorielles, micro-systèmes, micro-électronique.
* Recherche en technologies futures et émergentes (10%).
* Mise en réseau de la recherche par interconnexion transeuropéenne à large bande (3%).

Contact : Christian DUHAMEL :
Ministère de l'Education nationale,de la recherche et de la technologie
Délégation aux relations internationales et à la coopération
4 rue Danton - Paris 6
m-él : christian.duhamel@ac.men.fr

Les services web du 5e PCRD
http://www.cordis.lu/fp5/